close
تبلیغات در اینترنت
داستان هاي ترجمه شده به مازندراني

داستان هاي ترجمه شده به مازندراني

داستان هاي ترجمه شده به مازندراني

todaynewsdanloadha.rozblog.com/.../داستان-هاي-ترجمه-شده-به-مازند...
Translate this page
Nov 15, 2016 - شواهد علمي پذيرفته شده و به دور از . (ترجمه ا. آرين . هاي مازندراني و ريشه ... داستان کوتاه انگلیسی ساعت با ترجمه فارسی. داستان . كه به يكي از تكه‌هاي .

داستان های ترجمه شده به مازندرانی

redcafe.rozblog.com/post/.../داستان-های-ترجمه-شده-به-مازندرانی.ht...
Translate this page
Nov 15, 2016 - About 456000 results(0.63 seconds) Search Results Images for داستان های ترجمه شده به مازندرانی Report images More images for داستان های ...

داستان های کوتاه مازندرانی به همراه ترجمه - سایت دانلود

news.sherziba.ir/post/.../داستان-های-کوتاه-مازندرانی-به-همراه-ترجمه.h...
Translate this page
Nov 22, 2016 - داستان-هاي-ترجمه-شده-به-مازند... Translate this page 7 days ago - شعرو فرهنگ مازندراني . البته نیما به…,داستان های کوتاه مازندرانی به همراه ترجمه ...

درخواست داستان های مازندرانی ... ! - تالار گفتگوی هم میهن ...

forum.hammihan.com › کتاب و ادبیات › داستان و داستان نویسی
Translate this page
Nov 13, 2009 - 6 posts - ‎4 authors
او میدانست که همگان تصور میکردند او عاشق پول و مقام پسر پادشاه شده . ... مرسی تبسم جون ولی منظور من داستان به زبون مازندرانی بود ... ترجمه فارسی

داستان های ترجمه شده به مازندرانی - خبر ایرونی

iruni.ir/search/?q=داستان+های+ترجمه+شده+به+مازندرانی
Translate this page
کتاب هفته خبر - شیده مدرس انشایی: م. ا. به آذین یکی از داستان نویسان و مترجمان مطرح در حوزه داستان نویسی و ترجمه در ایران بود که افزون بر شش دهه از عمر خود را در این ...

داستان های کوتاه مازندرانی به همراه ترجمه - خبر ایرونی

iruni.ir/search/?q=داستان+های+کوتاه+مازندرانی+به+همراه+ترجمه
Translate this page
ديگر مجموعه داستان منتشر شده از موراويا، «دو داستان» (شماره نود و يکم از مجموعه کتاب کوچک نيلا) نيز با ترجمه مهدي فتوحي و محمدرضا وحداني‌پور شامل داستان‌هاي «خودم را ...

حکایت گاوزَن‌گاو و چلیک آب | بامداد ما

bamdadema.com/?p=2549
Translate this page
معلوم بود که «بِرام تِر» را ترجمه کرده‌اند به فارسی ترکی شده بهرام اُتُر: بهرام بنشین، یا، ..... اجداد مازندرانی ها گلستانی ها سمنانی ها و تهرانی ها و خیلی های دیگر خود را گلک می دانستند و ..... اما دو: شما نوشتی «عین همین داستان را ما در گیلکی گیلان هم داریم.

مرزبان‌نامه - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

https://fa.wikipedia.org/wiki/مرزبان‌نامه
Translate this page
مرزبان‌نامه کتابی است در اصل به زبان مازندرانی، نوشتهٔ اسپهبد مرزبان بن رستم بن ... از طریق داستان های غیرمستقیم و از زبان حیوانات پند و اندرزهای خود را به پادشاه زمان ... اصلی کتاب در این ترجمه حذف شده که وراوینی خود نیز به این معنی اشاره کرده‌است.

شمال نیوز :: اصطلاحات مختلف در زبان شیرین مازندرانی

www.shomalnews.com/.../اصطلاحات-مختلف-در-زبان-شیرین-مازند...
Translate this page
Jun 30, 2010 - واژه های بکراَمّا فراموش شده مازندرانی شامل کلمات قدیمی ... قبلا در باره ضرب المثل ها هم تمام ضربالمثل هايفارسي را ترجمه كرد به نام مازندراني به خورد ...

مجموعه اصطلاحات و گویش در زبان شیرین مازندرانی (با ترجمه فارسی ...

www.harikandeh.blogsky.com/1388/10/29/post-91/
Translate this page
اصطلاحات و گویش و کلمات مختلف در زبان شیرین مازندرانی ... مجموعه ای از اسامی پرندگان – وسایل ها – مکان ها و رنگ ها و اعضای بدن – زمان ها و انواع بازی های محلی و سایر اصطلاحات که در این مجموعه تقدیم می گردد: ... گلیما سازه : galima sazeh : نوعی جارو ساخته شده با گیاه محلی ... کش : kash : هم به پهلوی بدن معنی می دهد و هم به کنار و جنب مکان.

داستان کوتاه به زبان مازندرانی - آموزشگاه کلاس , موسسه و آموزش آنلاین ...

english.a222.org/tag/داستان-کوتاه-به-زبان-مازندرانی/
Translate this page
صفحه اصلی » آرشیو برچسب : داستان کوتاه به زبان مازندرانی ... در این بخش داستان کوتاه مشهور انگلیسی بیان شده است. It was the last night of ... ترجمه کامل سایت به دیگر زبان ها. Powered by ... دانلود کتاب آموزش مهارت های پایه reading تافل · 168img ...

مازندنومه :امیر و گوهر به روایت افسانه ها

www.mazandnume.com/.../11976/امیر-و-گوهر-به-روایت-افسانه-ها/
Translate this page
همچنین افسانه ی امیر و گوهر ی که در کنزالاسرار آمده، مورد توجه بود و سعی شده به طور ضمنی .... های عشقی بروز یافت و چنین شخصیتی در همه جا یار و حامی قهرمان داستان است. ... از پازوار نام برده شد، او شاعر پر آوازه ی مازندرانی است که به جز اشعار سینه به سینه اش ..... دیوان پازواری امیر (1384)، تصیح و ترجمه به اهتمام دکتر منوچهر ستوده و محمد ...

داستان های کوتاه و واقعی به زبان انگلیسی با ترجمه فارسی - زبانشناس

zabanshenas.com/stories/
Translate this page
داستان های کوتاه و بلند انگلیسی به همراه فایل صوتی ، ترجمه، تفسیر و اطلاعات تکمیلی. طبقه بندی شده برای کودکان، نوجوانان، و سطوح پیشرفته تر (تافل و آیلتس)

لغات محلی مازندرانی همراه ترجمه - به وبلاگم بسیار بسیار خوش آمده اید

www.joorban.ir/cat-3.aspx
Translate this page
perjaee بسم الله الرحمن الرحیم - لغات محلی مازندرانی همراه ترجمه - عسكهايي از طبيعت ؛ آثار باستاني ؛ مثل محلي ... خوب کا ر هایکاندیدا ی رئیس جمهور یمان شده است.

افسانه‌های زبان گیلکی::: ورگ

v6rg.com/?p=9640
Translate this page
Jul 7, 2014 - منتشر شده و همین حالا بنده به عنوان ویراستار خبر دارم که دو فرهنگ گیلکی ... و مجموعه داستان و حتا یک رمان ترجمه (از آلمانی به گیلکی) منتشر شده است. ..... به من بگویید مقبره های منتسب به ایرج ، سلم و تور در سه گنبدان ساری به چه معنی هستند؟ ..... دوستان پان گیلک در وبلاگ ها و مجلاتشان خیلی نسبت به ما مازنی ها جفا ...

زبان گیلکی (یکبار برای همیشه !) | مجله مجازی فرهنگی و اجتماعی گیلان ...

caspiland.com/زبان-گیلکی-یک-بار-برای-همیشه.html
Translate this page
Feb 7, 2015 - به نوعی زبان نمایشگر حوزه مشخصی از تجربه‌هاست و مسائل و پدیده های یک .... آن داستان های حماسی و اسطوره ای و عشقی زیادی سینه به سینه نقل شده است. ... که گویش های گیلکی بدین گونه تقسیم می‌شود: «گیلکی مازندرانی شرقی ... آنچه میراث مکتوب طبری را از دیگر زبانها ممتاز می‌سازد وجود چندین ترجمه از قرآن کریم است.

رامسر شهر دریا وجنگلTourism City - لهجه گیلکی رامسری( 10 درس)

mw1.blogfa.com/cat-6.aspx
Translate this page
Oct 17, 2016 - آخر سال محصول ارزان شده و به تعداد موهای سرمان هم مقروض می شویم. ... اشعار امیر پازواری‌ به‌ گویش مازندرانی(تبری) ، در كردستان‌ داستان های‌ كُردی‌ منظومی‌ كه‌ .... اخیرا کتابی تحت عنوان افسانه های زمستان که بیشتر ترجمه است چاپ شده است.

كتابهاي رايگان فارسي - خوش آمديد - Tripod

persiancompuser.tripod.com/BOOKSTORE1.htm
پيشگويي هاي زرتشت-ترجمه از متن پهلوي-به اهتمام صادق هدايت--ارباب كيخسروشاهرخ ... كتابهاي منتشر يا معرفي شده در آبان ماه 1383 معرفي اين كتاب به ..... يك كتاب داستان كه به همت ياران وبلاگ تهيه شده است: .... تاريخ ظهور حق جلد سوم-فاضل مازندراني

Donbelid

www.donbelid.com/
Translate this page
کلیدواژه ها: فارسی، کردی، گیلکی، مازندرانی، بلوچی، لری، تالشی،… نمایه: در این مقاله به تاریخ پیدایش گویش های ایرانی، ویژگی هایزبان ایرانی باستان، ..... ایرانی در داستان های ترجمه شده بوسیله محمد قاضی غرق شوند و احساس بیگانگی نکنند.

ترجمه فارسی داستان the destructors | جستجو در وبلاگها | وبلاگ 24 ...

weblog24.gdn/list/ترجمه-فارسی-داستان-the-destructors.html
Translate this page
وی زنی باذوق خوش قریحه است ها داستان های زیبایی دارد. او توسط دکتر عبدالحسین فرزام با اتی فاخر دلنشین به فارسي ترجمه شدهاست. این زن فرهیخته عرب، کتابی ...

۷ نکته که باید درباره آریایی قهرمان و عرب سوسمار‌خور بدانید | میدان

meidaan.com/archive/7998
Apr 27, 2015 - عرب‌ها عرب (به معنی آن تصویر کلیشه‌ای مرد شکم‌گنده خشکه مذهب سعودی) نیستند. ..... ببینین اینکه بخوایم بگیم ایرانی های امروز هیچ ربطی به آریایی ها یا ایرانی های ۳۰۰۰ سال یا ۲۰۰۰ سال پیش ندارند ... ﭼﺮﺍ ﺣﺘﯽ ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ ﮐﻪ ﮐﺘﺎﺑﺶ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥﺷﺎﻫﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻧﺎﻣﯽ ﺍﺯ ﮐﻮﺭﻭﺵ ﻧﺒﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ؟ .... کدام دوره تاریخ ایران صرفا از یونان ترجمه شده است؟

داستان مازندرانی طالب و زهره + دانلود آلبوم صوتی - سایت بندپی Bandpay.ir

www.bandpay.ir/داستان-مازندرانی-طالب-و-زهره/
Translate this page
 Rating: 3,3 - ‎44 votes
Mar 15, 2013 - طالب و زهره داستان عشق او به دختري به نام زهره است كه از كودكي در مدرسه همدرس او ... و به يكي از داستانهاي ماندگار در پهنه فرهنگ مازندران تبديل شده است.

زندگی نامه امیر پازواری ” امیر مازندرانی “ - اخبار شمال

shomalgardi.com/2339/امیر-پازواری
Translate this page
شعرهای امیر مازندرانی ” امیر پازواری ” به زبان طبری و دیوان وی در پطرزبورغ ” لنین ... ترجمه : من گِرة كُنت كنزاً را گشودم ” بهمعرفت رسیدم ” در چهل صباح , وجودم سرشته گردید . .... آغاز می شود و اعظم بخش های آن به صورت سوال و جواب شعری ” مناظره ” مطرح شده است. ... داستان , افسانه , داستان گیلانی , افسانه گیلانی , داستان های محلی , داستان های ...

اطلاعات کتاب : مثنوی طالب و زهره: به گویش مازندرانی با ترجمه به شعر ...

vista.ir/.../مثنوی-طالب-و-زهره-به-گویش-مازندرانی-با-ترجمه-به-شع...
Translate this page
مثنوی طالب و زهره: به گویش مازندرانی با ترجمه به شعر پارسی ... این مثل دوبیتی‌ها به گویش گیلانی و ترجمه فارسی آنها آورده شدهاست. .... بعد از چندی چارمز بازیگر زن فیلم‌های خاص اینبار پیکسی فاکس مدل مشهور فیلم های مستهجن به تهران آمده است. ... داستانمعتضد و صدف طاهریان - من هم هنرپیشه‌ای ایرانی را می‌شناسم که ترک وطن کرده و حالا ...

ریکا مجرد چپون ریکا ریکا جوک

www.rikamojarad.blogfa.com/
Translate this page
ریکا مجرد چپون ریکا ریکا جوک - جوکهای خنده دار به زبان مازنی و ترویج زبان مازنی ... داراي لبه‌هايي هستند كه به شكل خاصي كنگره كنگره شده‌ و به شكل دندانه هاي اره اي است. ..... صحبتها و داستان‌های بزرگترها شب را به صبح می رسانند و معتقدند که صبح بعد از .... در سن پطرز بورگ (یا - سن پطرز بورغ) با برگردان ترجمه پارسی چاپ کرده‌است.

نقدی و نظری بر افسانه های آمل - انسان شناسی و فرهنگ | انسان‌شناسی ...

anthropology.ir/node/13626
Translate this page
داستان مادیان چهل کره و میشکا تتی که به ترتیب هفدهمین و نوزدهمین قصه ی این مجموعه را در ... ترجمه پذیر نیستند یا بعضی از آن ها اصلا معادل فارسی ندارند. ... درست است که یک زبان مازندرانی داریم و در همه جای مازندران یکسان است اما همین زبان از لحاظ ... غیر از موارد ذکر شده غلط های دیگری وارد متن گردیده است: اولا در بسیاری از جا ها فاصله ی ...

داستان و رمان | مرجع دانلود کتاب الکترونیکی - Part 3 - پارس بوک

www.parsbook.com/category/داستان-رمان/page/3
Translate this page
داستان «گردن‌بند» که در این مجموعه نیست از نام‌دارترین داستا‌ن‌های کوتاه جهان به شمار می‌آید. ... یک بار دیگر دست به ترجمه این کتاب از زبان مازندرانی به فارسی زد بدون آنکه از ... این داستان کوتاه از پنج بخش تشکیل شده است، اما به دلیل نوع روایت و فرم ...

ضرب المثل های عمومی | آبکنار ما

abkenarema.ir/?page_id=183
Translate this page
لیست اولیه ضرب المثل ها، اصطلاحات و تکیه کلام ها به ترتیب الفبا بشرح زیر ... نسبت به ترجمه و کاربرد آنها نیز اقدام شود و حتی الامکان مثال های کاربردی برای هر یک ارائه گردد. .... سنگ سنگه اشکنه (شغال بیشه مازندران را نگیرد جز سگ مازندرانی اگر اشتباه .... کاشالا روزا بسبو خو پا تونده گیفتبو (هل شدن در انجام کاری که دیر شده).

ترجمه اشعار فارسی هشتم از ستایش تا نیایش - ادبیات دوره اول متوسطه ...

adabiyat1390.persianblog.ir/post/120/
Translate this page
Nov 18, 2014 - 1- به نام خدایی که زندگی بخشید وقدرت سخن گفتن را به ما داد. ... 2-مثل قصر پادشاه های افسانه ای و داستانیخشتی از آن از الماس درست شده وخشتی از ...


امتياز : نتيجه : 0 امتياز توسط 0 نفر مجموع امتياز : 0
بازديد : 75


نمايش اين کد فقط در ادامه مطلب براي قرار دادن کد مورد نظر به ويرايش قالب مراجعه کنيد

مطالب مرتبط
دانلود آهنگ زیبای شهرزاد از آرمین 2 اف ام
دانلود آهنگ جدید بردیا بنام چشم به راه
زندگینامه و بیوگرافی فریال در مسابقه استیج Stage
دانلود فیلم جدید «باغ بهشت»
دانلود وال هک برای کالاف دیوتی 4 + آموزش استفاده از وال هک
دانلود نرم افزار باز کردن تمامی اسلحه ها در کالاف دیوتی 4
دانلود رایگان فیلم جدید ایرانی هفتم با لینک مستقیم و کیفیت عالی
تعطیلی مدارس تهران فردا چهارشنبه 26 آبان 1395
دانلود گلچین آهنگ های شمس آقاجری
دانلود Anti Deep Freeze نسخه 7

  • نويسنده : Admin
  • شنبه 13 آذر 1395
  • نظرات ()
  • ارسال نظر

    نام
    ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
    وبسایت
    :) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
    نظر خصوصی
    مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
    کد امنیتی